EXTRANJERISMO
EXTRANJERISMO
Uso innecesario de una voz, una frase o un giro de un idioma extranjero.
Un extranjerismo es una expresión que un idioma toma de otro, sea para llenar un vacío semántico o como alternativa a otras expresiones ya existentes en la lengua de destino o simplemente palabras de otros idiomas que hemos adoptado a lo largo de los años.
Por ejemplo:
El libro fue un best-seller. (Éxito de venta).
Nos quedaremos en un bungalow. (Casa de campo).
as encuestas muestran que los dos candidatos van muy parejos. Seguramente van a ir a balotaje.
Para poder enviar el e-mail tenés que hacer clic en este link.
Los comensales pidieron hablar con el chef para felicitarlo por el exquisito plato que había preparado.
En el museo permiten sacar fotos, pero sin flash, para no estropear las obras.
La fiesta será muy elegante. Las mujeres deben ir de tacos y vestido largo y los hombres, con smoking.
No hay comentarios:
Publicar un comentario